狗狗在翻身时可能是因为感觉身体部位不舒服或者有压迫感，需要调整身体的位置来缓解不适。此外，翻身也可以帮助狗狗保持身体的血液循环，预防肌肉僵硬和血液淤积。

还有一种情况是狗狗在睡眠中做梦，可能会激动或者惊恐，这时候会出现腿部蹬动或者身体翻滚的情况。

总之，狗狗睡觉时翻身是正常的行为，只要不频繁、不过度，一般无需过于担心。