通过翘起腿的动作，雄性狗狗可以使自己的尿液喷洒得更高，这样可以更有效地标记自己的领地，并向其他狗狗展示自己的力量和威严。此外，雄性狗狗的尿液中还含有一些信息素，这些信息素可以向其他狗狗传达自己的性别、年龄、健康状态等信息。

总之，狗狗在小便时翘起腿的行为是一种性别特征的表现，这种行为不仅可以帮助它们标记领地，还可以向其他狗狗传递重要的信息。